By the way, I forgot about this little exchange when I posted last night.

While we were moving furniture:

Host Dad- Come on Lidia (host mom), let's move this.
Host Mom- I can't, I'm a girl. It's too heavy. Have Jessie help you.
HD- What's Jessie? A fish?
HM- She's a strong girl! She's only 23. I'm too old.
HD- You're only 40!

By the end of this, I had already picked up the other end of the bed and started moving it with my host dad. But I thought it was pretty funny.